Dernières places pour le centre aéré!

Avis au parents; il reste encore des places à la semaine pour le centre aéré des 5 à 8 ans durant la période du 29 juin au 14 août.

Ces places seront attribuées aux familles dans l’ordre d’arrivée durant une permanence d’accueil à notre bureau au chemin César-Courvoisier :

Lundi 22 juin entre 17h et 20 heures
Mardi 23 juin entre 17h et 20 heures
Mercredi 24 juin entre 17h et 20 heures

Paiement en espèce lors de l’inscription.

Paiement des centres aérés au 14 juin!

Nous pouvons vous confirmer avec soulagement que le centre aéré aura lieu comme prévu cet été. Nous sommes autorisés à reprendre nos activités en grands groupes (pour les moins de 15 ans) à partir du 6 juin.

Afin de finaliser votre inscription, nous vous demandons de payer les semaines qui vous ont été attribuées par notre courrier de confirmation du mois de mars dans un délai de 10 jours, soit avant le dimanche 14 juin. 

Passé ce délai, nous ne serons plus en mesure de vous garantir une place.

Pour en savoir plus (cliquer)

Assemblée générale – le 18 juin

Assemblée générale le jeudi 18 juin 2020.
Les membres sont conviés à l’assemblée générale ordinaire de l’association qui se tiendra le jeudi 18 juin à 19h au Rado; chemin César-Courvoisier 1.

Ordre du jour (cliquer)
PV de l’assemblée du 4.4.2019 (cliquer)
Rapport d’activités 2019 (cliquer)

Les personnes qui le souhaitent peuvent suivre l’assemblée en vidéo-conférence grâce à ce lien.

Pour en savoir plus (cliquer)

Quelle est la situation à partir du 11 mai?



Réouverture progressive à partir du 11 mai en respectant une hygiène stricte, les distances de sécurité et la limite de 5 personnes réunies à la fois.

Les accueils sur inscription du mercredi reprendront sous certaines conditions, par groupes de maximum 12 enfants, répartis entre le Radis et le Rado jusqu’au 6 juin. Les parents seront contactés. Les Information concernant les centres aérés de l’été : ici

Les accueils libres ados sont suspendus jusqu’à fin juin, mais des activités en petit groupe sur inscription seront possibles. Les cours et ateliers ne sont toujours pas possibles.

La journée de confirmation et de paiement des centres aérés (21 mars), l’Assemblée Générale (2 avril) et le Hip-Hop Galaxie (4 avril) sont reportés à des dates ultérieures qui vous seront communiquées dès que possible, selon l’évolution de la situation sanitaire. Le camp de Pâques ainsi que le Versoixverstoi ont été annulés.

Diagnostic en lignehttps://ofsp-coronavirus.ch/check/ – développé par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) qui propose également des informations sur le COVID-19 en français et dans une douzaine de langues différentes:

Rumantsch: PDF/ shqip (albanais): PDF/ اَلْعَرَبِيَّة (arabe): PDF/ 官話 / 官话 (mandarin): PDF/ português (portugais): PDF/ srpski jezik (serbe): PDF/ español (espagnol): PDF / Türkiye (turc): PDF/ தமிழ் (Tamoul): PDF/ فارسی (Farsi): PDF/ Kurmancî (Kurmanji): PDF/ Af-Soomaali (Somalien): PDF/ ትግርኛ (Tigrinais): PDF

Et pour les ados, voici nos recommendations:

En espérant que cette période de confinement soit l’occasion de renforcer nos liens de famille et la solidarité entre générations, le Comité et l’équipe d’animation vous adressent leurs meilleurs voeux de santé.